Kaikki hyvintoimeentulevat juristi-opettajaperheet kadehtivat eläkeläisiä, jotka koko elämänsä töitä tehneinä ovat saaneet pienen asuntoluukun juuri ennen eläkeikää maksettua. Eläkeläisillä on kuulemma rahat kiinni asunnossa. Pitääkö se luukku myydä ja muuttaa telttaan? Sitten on rahat kiinni teltassa ja talvi on tulossa. Heipparallaa on pikkuveitikka ruotsiksi!